Prevod od "přirozeném prostředí" do Srpski


Kako koristiti "přirozeném prostředí" u rečenicama:

Ten tvor má pro nás větší cenu živý a ve svém přirozeném prostředí.
Ovo stvorenje nam je vredno živo, i u svojoj prirodnoj sredini.
Myslela jsem, že ve svém přirozeném prostředí bude šťastnější.
Bože, mislio sam da æe biti sreæniji u svom okruženju.
Rushmore potřebuje akvárium... prvotřídní akvárium, kde by vědci mohli přednášet... a studenti mohou pozorovat mořský život v jeho přirozeném prostředí.
A trebam novac. Rushmore treba akvarij, da uèenici vide ribe u njihovu prirodnom okolišu.
Rododendrony - zde, ve svém přirozeném prostředí tvoří velké lesy a zaplňují okolí plody jara.
Rododendroni (planinske ruže) - ovde u svom prirodnom staništu one formiraju divne šume i prekrivaju pejzaž pokrivaèem novog godišnjeg doba.
Kde jinde najdete modelkáře než vjeho přirozeném prostředí na módní přehlídce?
Ima li boljeg mesta za nalaženje šetaèa manekenki u prirodnom staništu od revije?
Bikini baby se moc často ve svém přirozeném prostředí nevidí.
Ne sreæeš èesto bikini devojke, u njihovom prirodnom staništu.
Všimněte si toho klamného tvora, přistiženého jak dovádí ve svém přirozeném prostředí- každý náhodný pohyb by mohl
Uoèite to prividno stvorenje kako se nestašno igra u svom prirodnom okruženju. - Svaki iznenadni pokret bi...
Je tam vyprahlá země, vysoké teploty, slabé srážky, hustá aglomerace v přirozeném prostředí a jižní vítr.
Ovde imamo na delu suv vazduh, visoke temperature, niske padavine, veliku prenaseljenost, jugo.
Ale nejsou ve svém přirozeném prostředí...
Ali se oni nisu premnožili u svojoj prirodnoj sredini, jel da?
Čím víc sleduju toho predátora, tím víc si začínám myslet, že kontroluje jejich počet v přirozeném prostředí.
Što više gledam našeg predatora, to sve više razmišljam da on kontroliše Nubbins u njihovoj prirodnoj sredini.
Vždy jsem snil o tom, že uvidím Lestera v jeho přirozeném prostředí.
Oduvek sanjam da vidim Lestera u njegovoj postojbini.
Na Sibiři, v přirozeném prostředí pleskiů, je vzácná houba, cordyceps siberienses.
U Siberiji, Pleski je bio negativan na tom podrucju, jer se tamo nalaze retke gljive, Cordyceps Siberienses.
To co sledujete, jsou dva vědci, ve svém přirozeném prostředí, kroužící okolo sebe ve snaze dát zase dohromady střípky svého přátelství.
Kao da osjeæaju... Ovo su dva znanstvenika u svom prirodnom okruženju kako nespretno kruže u pokušaju da poprave uzdrmano prijateljstvo.
Spotěšením přiznávám, že vás rád vidím ve vašem přirozeném prostředí.
Moram priznati da mi je veliko zadovoljstvo vidjeti vas u vašem "prirodnom staništu".
Vím, že musí zůstat ve svém přirozeném prostředí.
Znam da moraju da ostanu u svom prirodnom staništu.
Můj kamarád je jeden dodavatelů občerstvení, takže bych mohl být označen jako jídlo zdarma a pozorovatel bohatých a slavných v jejich přirozeném prostředí.
Moj drug je jedan od ugostitelja, tako da lutam okolo za besplatnom hranom, i posmatram bogate i slavne u njihovom prirodnom staništu.
Když může nějakého dostat, ve svém přirozeném prostředí.
Kada ga uspije uloviti u svom prirodnom staništu.
To jsi ty ve svém přirozeném prostředí, je to fascinující.
Jeste. Baš si mi super u tvom prirodnom okruženju.
Parta podivínů v jejich přirozeném prostředí.
Band gekovi u svojem prirodnom staništu.
Možná se jen chci podívat na sukubu v přirozeném prostředí.
Možda samo želim da vidim sukubusa u prirodnom okruženju.
Victorie, mohu říct, že ve svém přirozeném - prostředí záříš?
Viktoria, mogu li reæi da pozitivno zraèiš u svom prirodnom elementu?
Páni, nikdy jsem neviděla tolik lesbiček v přirozeném prostředí.
Nikada nisam videla toliko lezbejki u divljini.
Chce vidět tatíka v jeho přirozeném prostředí.
lde zaobilaznim putem da vidi oca. U njegovom prirodnom okruženju.
Kéž bych vyrůstal v takhle přirozeném prostředí.
Voleo bih da sam odrastao na normalnom mestu kao šta je ovo.
Možná je jako každé zvíře ve svém přirozeném prostředí.
Možda je poput životinje u svojem prirodnom staništu.
Když je něco přírodní, něco z celulózových vláken jako třeba kus chleba nebo odpad z potravin nebo třeba kus papíru, když něco přírodního zaniká v přirozeném prostředí, odbourává se normálně.
Kada nešto prirodno, nešto sastavljeno od vlakana celuloze poput parčeta hleba ili ostataka hrane, ili čak parčeta papira, kada nešto prirodno završi u prirodnoj okolini, normalno se razgradi.
A testování, kdy bychom napodobili člověka v neoprénu, v přirozeném prostředí ve vodě s dravými žraloky, je podstatně těžší než si můžete myslet.
A testiranje kako bi se simulirala osoba u odelu za ronjenje u vodi, sa ajkulom grabljivicom u prirodnom okruženju - zapravo je puno teže nego što mislite.
0.89494800567627s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?